陆映波:博士、副教授

教育背景：

2008.9-2014.1 北京大学阿拉伯语言文学系（获博士学位）

2003.9-2006.7 北京大学阿拉伯语言文学系读研究生（获硕士学位）

2002.11-2003.7 卡塔尔大学留学

1999.9-2003.7 北京大学阿拉伯语言文学系读本科（获学士学位）

科研成果：

专著：

《阿拉伯语回指研究——以语义与句法照应分析为视角》，北京语言大学出版社，2013年。

《阿拉伯语回指研究（增订版）》北京语言大学出版社，2017年1月。

编写教材：

1. 《新概念阿拉伯语——语音入门与基础会话》并配有DVD授课光盘和mp3语音光盘 2008年 中国科学文化音像出版社；

2. 阿拉伯语口语教程（1-3册）（合编），出版于2013年，Al-Adab 埃及文学出版社。

论文：

《阿拉伯语名词回指篇章功能意义探析》，《东方学术论坛》，2011年第1期

《论阿拉伯语主格内含代词的回指确认原则》，《东方学术论坛》，2011年第3期

《论阿拉伯语、汉语句式的扩展方式与翻译技巧》，《Philology》，2011年6月刊

《基于移动学习终端的外语教学模式研究》，《现代教育技术》，2013年第6期

《论汉语、阿拉伯语单向文学翻译的特点》，《源流》，2011年5月刊

《情感如火，思绪如潮——译读艾布•伽西姆•舍比诗歌有感》，《兰州教育学院学报》，2012年第1期

《阿拉伯语篇章间接回指对应建立的认知分析》，《教育界》，2012年第6期

《论阿拉伯半岛“正教”的传播及其历史作用》，《咸宁学院学报》，2012年7月刊

《汉语、阿拉伯语篇章代词回指语功能对比研究》，《贵阳学院学报》，2013年第2期

《论交际过程中信息引入的“最大价值原则”》，《南华大学学报（自然科学版）》2013年第2期

《阿拉伯高等教育发展任重道远》，《阿拉伯黄皮书（2013~2014）》，2014年4月

《西方传教士在阿拉伯民族觉醒运动中的作用》，《世界民族》，2014年6月

《论阿拉伯语回指的语用修辞制约》，《语言学研究》，2015年1月

《艰难前行的突尼斯》，《阿拉伯黄皮书》，2015年11月

所获奖项：

2010年8月，获得文化部授予的“2010年第二届阿拉伯艺术节”突出贡献奖；

2011年，获北京语言大学第九届优秀教学奖一等奖；

2012年，获北京语言大学教学成果奖一等奖；

2013年，获北京语言大学首届课堂教学评估优秀奖；

2013年，获“北京语言大学年度科研成果奖励”；

2014年，获“北京语言大学创新标兵奖励”；

2017年，获得第十四届“沪江”杯翻译竞赛（阿拉伯语组）三等奖；

2017年，获外研社多语种“教学之星”大赛（阿拉伯语）全国总决赛冠军。