喜报 | 北语西班牙语专业学生在全国高校西班牙语配音大赛中获得全国二等奖！

近日，第十届全国高校西班牙语配音大赛决赛圆满落幕。由我院西班牙语专业唐毓彬、朱紫彤、王恺婧、杨欣怡、张可心五位同学组成的代表队，凭借扎实的语言功底、出色的配音技巧与默契的团队配合，从全国众多参赛队伍中脱颖而出，荣获全国二等奖。这是我院西语专业在国家级专业竞赛中取得的又一佳绩，充分展现了学院人才培养的丰硕成果。

精心组织，厚植竞赛育人土壤

本次参赛队伍是我院西语专业“以赛促学、以赛促练”长效选拔机制的成果体现。队员中既有第二次闯入决赛的“老将”，也有三位首次参赛的新生力量，新老结合、互促共进，展现出良好的专业传承与团队活力。

极限备赛，师生合力攻坚克难

备赛时间异常紧张，在郑青青、陈嘉蕾、焦剑老师以及外教María、Franklin的联合指导下，同学们利用课余时间高效推进备赛工作。片段选择了《无敌破坏王2》中迪士尼公主更衣室相聚的经典一幕，角色众多、声线跨度大，对学生的声音表现力提出了极高要求。同学们每天课后集中排练，宿舍活动室的灯光常亮至深夜，逐字逐句打磨台词，反复调整气息与情感表达。

大胆创新，中西文化融合成亮点

    如果说自选片段考验的是声音功底，那么公选片段的改编才是今年比赛的 "拦路虎"。团队大胆创新，将马孔多、语合中心、小米AI眼镜、老干妈等看似毫无关联的元素巧妙编织成完整叙事，实现了中国文化与西语国家文化的完美融合，成为比赛中的一大亮点。

精益求精，细节之处见真章

备赛过程中，为了让台词与人物口型、表情和转场完美契合，队员们每天课后都聚在一起排练，朱紫彤为塑造云妮洛普的破音唱腔反复练习，每次排练后嗓音沙哑；张可心挑战反串中年男性角色，摸索气息支撑；王恺婧在外教指导下打磨小熊角色的声线与节奏；队长唐毓彬演绎情绪起伏极大的教导主任，每次排练都全力以赴；杨欣怡为一个语气词整整练习一周。

指导团队全程跟进，在老师们的悉心指导下，队员们逐字逐句推敲台词。来自厄瓜多尔和西班牙的两位外教带来了不同西语变体的独特视角，让团队在语言细节上更加精准，语言细节精益求精。

声动舞台，未来可期

决赛舞台上，来自西语专业的五位同学用声音赋予角色生命，用默契展现团队力量，充分展现了外国语言文化学院学子扎实的专业素养与昂扬的青春风采

再次向获奖同学表示热烈祝贺！向辛勤付出的指导老师们表示衷心感谢！学院将继续支持各专业学子在更广阔的舞台上锤炼本领、绽放光芒，创造更多“声音奇迹”。