我院阿语专业学生在第三届北京高校阿拉伯语配音大赛中斩获佳绩

通讯员：牛新鹭  摄影：白野等

5月29日下午，第三届北京高校阿拉伯语配音大赛决赛在北京外国语大学圆满落幕。来自北京各大高校的阿拉伯语专业学子齐聚现场，用声音演绎角色，用语言架设桥梁，凭借扎实的语言功底与饱满的演绎热情，为全场师生献上了一场兼具专业性与观赏性的视听盛宴。

在激烈的角逐中，我校两支参赛队伍凭借稳定的发挥与出色的表现，分别斩获大赛二等奖与最佳编排奖，充分展现了我校阿语学子的专业素养与青春风采。

“漫游下水道”队：享受过程，赛出风采

获得大赛二等奖的“漫游下水道”队，全程从容笃定、气场十足。在队员们看来，赛场的收获从来不止一纸奖项，全力以赴的过程、并肩同行的经历，远比名次更有意义。

从排练到最终登台，他们全身心投入每一个细节，却始终保持着对阿语配音最纯粹的热爱。他们以最好的状态，赛出了友谊与风采。观众席上接连不断的掌声与喝彩，正是对他们努力最好的回馈。

“漫游下水道”队用实际行动证明：当热爱与坚持相遇，过程本身就已成为最美的奖杯。二等奖不仅是一份荣誉，更是对他们“享受比赛、全力以赴”精神的肯定。

“无敌阿语大王”队：因热爱相聚，用声音精进

获得最佳编排奖的“无敌阿语大王”队，以趣味十足的队名彰显青春自信，更以硬核实力印证团队底气。

这支队伍的成员因热爱阿拉伯语与配音而相聚成团。他们秉持“以赛促学、以声精进”的学习理念，在配音实践中锤炼语言能力、提升专业素养。

在日常训练中，他们反复打磨每一句台词，推敲每一个音节的发音与情感。从语流的连贯到情绪的递进，从角色的性格塑造到团队之间的默契配合。正是这种对细节的执着追求，让他们最终斩获最佳编排奖。这份最佳编排奖，是赛事组委会对团队创意构思、编排巧思与舞台表现力的高度认可，更是对北语学子学以致用、深耕专业、勇于创新学习态度的最佳褒奖。

以语为翼，同行致远，续写中阿交流青春篇章

两支来自北京语言大学的队伍，虽风格各异、奖项不同，却有着相同的青春底色——对阿拉伯语的热爱，对配音艺术的执着，以及并肩协作、携手成长的青春力量。

北京外国语大学阿拉伯学院党总支副书记文斌在赛事总结发言中表示，各参赛队伍“不仅展现了激昂的青春和从容的临场应变，更应对阿语的热爱而成为学习道路上的同行者”。

两支参赛队伍正是这样一群同行者。他们在配音的世界里磨砺语言、演绎人生，也在彼此的陪伴中收获友谊、共同进步。

未来，愿所有阿语学子继续怀揣热爱、笃行不怠，深耕语言沃土，用声音讲述阿语故事，用青春传递文化温度，争做中阿文明交流互鉴的青春使者。