杰恩斯别克·托兰德，男，中国少数民族语言文学硕士学位

研究领域

1.哈萨克语言文学和哈萨克语教学

2.哈萨克文审读、中文— 哈萨克文翻译、编辑

学术成果

译著

1.《中国中学生百科全书·天文、地理》，国家民委民族出版社2011年

2. 《丝绸之路考古十五讲》、《百年中国美学史略》，东方文学与艺术出版社2017年

3. 《陶器史话》、《绘画史话》、《丝绸史话》、《书法史话》、《戏曲史话》、《服饰史话》、《武术史话》、《文明起源史话》，新疆青少年出版社2024年

论文

1. 《关于图书性质的几点思考》（发表于中共伊犁州党校学报），2021年第1期，第59-63页

2. 《浅谈编辑工作者的政治素质》（发表于新疆哈萨克青年），2021年第4期，第38-42页

3. 《试析图书的社会功能》（发表于伊犁师范大学学报），2022年第1期，第74-78页

4. 《关于出版物特征的探析》（发表于中共伊犁州党校学报），2022年第2期，第52-56页

5. 《图书编辑工作的性质》（发表于新疆哈萨克青年），2023年第2期，第27-33页

6. 《浅谈图书编辑应具备的心理素质》（发表于中共伊犁州党校学报），2024年第1期，第42-45页

7. 《谈图书出版发行的发展趋势》（发表于伊犁师范大学学报），2024年第4期，第65-70页

研究项目

1.2021年3月，由国家卫生健康委员会所属中国人口出版社策划组织的重点出版工程项目“健康中国文件汇编七种文字翻译出版项目”，本人担任哈萨克文翻译

荣誉奖项

1.2018《丝绸之路考古十五讲》一书在欧亚国际图书展览上荣获“三等奖”

2.2020年、2022年和2024年《友邻》杂志在北京国际图书博览会上获得“精品期刊奖”

开设课程

本科生课程： 哈萨克语（储备中，未开设）

研究生课程：哈萨克语（储备中，未开设）

慕课： 哈萨克语（储备中，未开设）

社会服务/学术兼职

《友邻》（我国唯一在哈萨克斯坦（西里尔文）发行的期刊杂志）总校审专家

尚斯国际出版传媒集团有限公司（西里尔文）审读专家

国家民委民族出版社外聘专家

联系方式

电子邮箱：nurjeke@126.com